Diese Verliebtheit ist wie ein Ozean
Man kann kein Ufer bestimmen
Mein Beweis ist das Geheimnis des Korans
Wer das kennt, muss sich für nichts schämen.

Wer diese Hand hielt
Zog das Fell seines Daseins aus
Fand den Freund der Wahrheit
Erkannte die Vergänglichkeit der Welt.

Unmöglich ist dieser Weg mit der Liebe zur Welt, mit Zweifeln im Herzen
Siehe die Nachtigall, wie sie wehklagt den Rosenknospen.

Der Blick eines Heiligen Allahs
Lässt wertlosen Müll zu einem Juwel werden.

Die Verliebtheit lässt mich vagabundieren
Die Verliebtheit hat mein Leben zunichte gemacht
Die Verliebtheit lässt mich klagend weinen.

Genug! Vogel des Herzens komme zum Rosengarten
Die Rose ging auf, komm zum Frühlingsfest
Bleibe nicht im Meer des Übels, wenn Du leidest
Komme zum begabten Arzt ‚Lokman‘
Lasse Deinen Körper schmelzen, ziehe Deine Hülse aus
Sei Perlmutt, komme zur Perle.